Элизабет: Не может быть! Все уже вернулись?! Они оставили меня позади. Ничего страшного. Завтра праздник, так что я повеселюсь, перед тем как вернутся.

Элизабет: Порой хорошо пообедать как нормальный человек.

Элизабет: Мм? Где это место? О нет. Похоже, я потерялась.

[Элизабет забредает к дому Айрис]

Элизабет: Вау! Здесь так светло, несмотря на то, что сейчас ночь.

Элизабет: Милое место. Поверить не могу, что я вижу здесь цветы. Земля здесь такая иссохшая. [Думает] Интересно, кто посадил их?

[Айрис прощается со своей матерью, перед тем как отправится по делам]

???: Мне и вправду нравится мир вне Мидгара. Не волнуйся мама. Я вернусь.

???: Ах! [Думает] Эта униформа!

Элизабет: Как грубо! Она посмотрела на меня и убежала? О чем только эта девочка думает, разгуливая здесь посреди ночи.

Элизабет: ??!

[Элизабет вновь встречает девушку с корзиной цветов]

Элизабет: Опять эта девушка. Почему она так торопится?! Это-!!

???: [Думает]Что же мне делать?

???: [Думает]Я в ловушке.

Человек ЛАВИНЫ: Вон там Турк!

Элизабет: [Думает]Что здесь делают солдаты ЛАВИНЫ?! Стойте! Я не позволю вам вредить невинным гражданам!

[Вы сражаетесь с солдатами ЛАВИНЫ, а затем подходите к девочке]

Элизабет: Ты ранена?

???: Нет…

Элизабет: Не волнуйся. Я ничего тебе не сделаю.

Элизабет: Похоже, у меня нет выбора. Хочу у тебя кое-что спросить.

Элизабет: Почему эти люди преследовали тебя?

???: Я не знаю.

Элизабет: Понятно. Но лучше уж думай что делаешь. Гулять одной посреди ночи опасно… Я не знаю, что тут происходит, но лучше возвращайся домой.

???: А…? [Думает] Она отпускает меня…? Может…она ничего не знает обо мне?

???: А что ты здесь делаешь?

Элизабет: Я любовалась цветами.

???: Это все что ты делала?

Элизабет: А что я могла еще делать? Такие красивые цветы, растущие в такой пустоши… Я любовалась прекрасным видом.

???: Тебе тоже нравятся цветы, да?

Элизабет: Конечно.

???: Это я их вырастила.

Элизабет: Правда? Вау! Наверно трудно было вырастить и ухаживать, чтобы довести до столь прекрасного состояния.

???: Нет, не было.

???: Это было весело.

[Элизабет прерывает диалог, увидев очередного солдата ЛАВИНЫ]

Элизабет: Сзади!

???: А?

Человек ЛАВИНЫ: Вон она. С ней Турк!

Человек ЛАВИНЫ: Мы ее забираем!!!

Элизабет: Сюда.

???: Почему ты мне помогаешь?

Элизабет: Они и за мной тоже охотятся. Давай бежать пока они не потеряют нас из виду.

Человек ЛАВИНЫ: Докладываю. Мы нашли Древнюю.

Эльфи: Где она сейчас?

Человек ЛАВИНЫ: Она у Турка.

Эльфи: Что?!

Человек ЛАВИНЫ: Мы сейчас преследуем их.

Эльфи: Верните ее любой ценой. Мы не должны позволить Шин-ра наложить руки на Землю Обетованную.

Человек ЛАВИНЫ: Да мэм.

Эльфи: Постарайтесь не причинять Древней вреда.

Человек ЛАВИНЫ: Вас понял.

Ширс: Странно… я не слышал новостей об отправке Турков.

Фухито: Это не входило в планы, да?

Сектор 5 - Трущобы.

Элизабет: Ты все еще можешь бежать?

???: Могу.

Элизабет: Фух. Интересно, будет ли теперь с нами все в порядке?

Элизабет: Они такие упрямые… Действуют как отчаянные. Подожди-ка здесь.

Элизабет: Я быстро с ними разделаюсь!

???: Ладно.

Человек ЛАВИНЫ: Отдай девушку.

???: Ээээй!

Элизабет: Они все еще не сдались. Пошли.

???: Хорошо. Я знаю. Давай побежим на северо-восток.

Элизабет: Северо-восток?

???: Если мы побежим через жилой квартал, то там будет много места чтобы спрятаться.

Элизабет: Тогда пошли туда. [Думает] Но она подвергнется опасности, когда мне придется с ними драться. Эй!

???: ?

Элизабет: Я пойду первой, чтобы осмотреть окрестности, прежде чем ты последуешь за мной. Когда я скажу тебе “давай”, иди за мной. Когда я скажу тебе “стоять”, стой где стоишь.

???: Поняла.

???: Интересно, все ли в порядке сейчас…

???: Они продолжают наступать.

Элизабет: Похоже, у меня нет выбора.

Элизабет: [Думает]Их слишком много. Это может занять время. Ты иди дальше и спрячься!

???: Но-

Элизабет: Я догоню тебя. Скорее!

???: Ладно.

[Элизабет сражается с солдатами ЛАВИНЫ]

Элизабет: Мне надо срочно найти ту девушку. Но почему Лавина преследуют ее?

Человек ЛАВИНЫ: Черт возьми. Свяжитесь со вторым подразделением.

Глава 11.2

Сектор 5 - Трущобы

Элизабет: Она наверно ушла в отрыв от меня!

Элизабет: Это-

Элизабет: [Думает] Солдаты ЛАВИНЫ! Они ведь не поймали ее еще?

Человек ЛАВИНЫ А: Эта девушка здесь?

Человек ЛАВИНЫ Б: Мы ее еще не нашли. Но я уверен, что она где-то здесь. Когда сюда прибудет лидер, мы используем Операцию Роллер чтобы найти ее.

Человек ЛАВИНЫ А: Где мы дежурим?

Человек ЛАВИНЫ Б: На западной дороге. Того Турка, что был с девушкой, ждет теплый прием.

Элизабет: [Думает]Похоже, что они ее еще не нашли. Надо найти ее раньше Лавины.

Человек ЛАВИНЫ: Я нашел ее!

Лидер группы: Эй вы все, не теряйте времени. Мы начинаем Операцию Роллер чтобы найти ее. Я займусь поисками.

Человек ЛАВИНЫ: Да сэр.

Лидер группы: Здесь ее нет…

Лидер группы: Здесь тоже нет. Мы должны ускорить поиски.

Лидер группы: И здесь нет… Куда же она делась…

Человек ЛАВИНЫ: Сэр, вы ее еще не нашли?

Лидер группы: Я найду ее! А вы не позвольте Турку найти ее.

Элизабет: [Думает]Надо найти ее раньше ЛАВИНЫ. Я не должна ввязываться в драку, мне нужно обыскать дома.

Элизабет: [Думает]Если я этого не сделаю, ЛАВИНА меня обойдет.

Человек ЛАВИНЫ: Мы подождем.

Лидер группы: И здесь нет… Куда же она делась?

Громила: А? Какого черта?!

Элизабет: Извини. Я ошиблась.

Громила: Эй, подожди. Я тут как раз заскучал. Почему бы тебе не испытать здесь свою удачу?

Элизабет: Я занята.

Громила: Не упрямься. Лево или право? Ты выбила Джекпот! На сегодня все. Еще увидимся.

Лидер группы: И здесь нет… Куда же она делась?

Элизабет: Я тебя нашла!!!

???: Эх. Вот ты и нагнала меня.

Элизабет: Я рада, что с тобой все порядке. Давай останемся здесь и посмотрим, что будет дальше. Там все еще рыскают эти ребята.

???: Ох… ну почему это происходит.

Элизабет: Это моя реплика.

Элизабет: А куда ты хотела пойти в такое позднее время?

???: Меня призвал ветер.

Элизабет: Что?

???: Я почувствовала, что меня зовет ветер. Поэтому я вышла.

Элизабет: Хмммм….

???: Вообще-то… Я просто хотела узнать каково это - вне Мидгара. Ты знаешь что там?

Элизабет: Конечно. Мне приходилось попутешествовать.

???: Вау, я завидую тебе.

Элизабет: Сейчас я слишком занята работой. Давным давно, я странствовала по самым различным местам во время отпуска.

???: На что похожи другие города?

Элизабет: Есть те, которые рядом с океаном. Есть заснеженные города…

???: Они отличаются от здешнего, да? Интересно, какие цветы там растут…

Элизабет: Они обладают уникальной красотой, которая сливается с красотами тамошних мест.

???: Хаа… я тоже хочу путешествовать по миру, парить на ветру как семена цветов.

???: А!

Элизабет: Стой!

Элизабет: Что такое?

???: Я потеряла свою материю. Я пойду и верну ее.

Элизабет: О чем ты только думаешь?! Сейчас нельзя выходить отсюда.

???: Но…

Элизабет: Забудь. Если ты так хочешь Материи, то я дам тебе свою.

???: Другие материи мне безразличны. Эта материя - воспоминание о моей настоящей матери.

Элизабет: Твоей настоящей матери?

???: У меня две матери. Обе важны для меня.

Элизабет: Ладно. Я верну ее, раз она так дорога тебе.

???: Правда?

Элизабет: “Ты” жди здесь.

???: У меня есть имя. Айрис. А ты..?

Элизабет: Меня зовут Элизабет. Значит так, Айрис. Не двигайся с этого места.

Айрис: Элизабет, спасибо.

Айрис: [Думает] Я и не знала… что в рядах Турков есть такие люди как она.

[Элизабет находит материю Айрис]

Элизабет: Вот. Это наверно она.

Элизабет: Держи. Смотри опять не потеряй.

Айрис: Спасибо! Я так рада…

Элизабет: Теперь…

Элизабет: Нам надо дождаться, когда они прекратят поиски и уйдут.

Элизабет: Что такое?

Элизабет: Ш-Ширс…

Ширс: Давай сюда девушку.

Элизабет: Почему?! Почему ЛАВИНА преследуют эту девушку?!

Ширс: Чтобы защитить от таких как Шин-ра.

Элизабет: О чем ты? Я ничего ей не сделала.

Ширс: Достаточно!!!

[Ширс нападает на Элизабет, но та его побеждает]

Ширс: Черт. Похоже, что ты стала сильней за эти дни. Но!

[Ширс вырубает Элизабет]

Элизабет: Айрис...

[Тем временем в конференц-зале здания Шин-ра]

Президент Шинра: Похоже, что ЛАВИНА переметнулась на Древнюю.

Верудо: Да сэр. Я уже послал туда Цона.

Президент Шинра: Верудо. Сколько еще лет потребуется Туркам, чтобы найти Древнюю?!

Верудо: Мы делаем все что в наших силах чтобы найти ее.

Руфус: Пошлите армию, Президент. Турки делают это слишком медленно. Древняя не сможет противостоять нам, если мы используем оружие, верно?

Верудо: Мы не должны причинить вреда Древней. В конце концов, мы должны узнать у нее где Земля Обетованная.

Президент Шинра: Да, это верно, что только Древняя знает где расположена Земля Обетованная. Это легендарное место. Я хочу избежать любой возможности причинить ей вред, перед тем как мы узнаем от нее то, что хотим.

Руфус: …

Президент Шинра: Земля Обетованная…Место кишащее Мако энергией. Там мы сможем запастись Мако энергией без использования Мако реакторов. Мы сможем устранить все свои затраты и воплотить наши мечты о богатстве в реальность. Стоит только подумать о том, что нас ждет и время необходимое на поиски перестает иметь значение.

Руфус: Хм. Если эти поиски займут слишком много времени, то в итоге мы ничего не получим.

Верудо: …

Глава 11.3

Сектор 5 - Трущобы

[Ширс ведет Айрис к церкви]

Ширс: Сюда.

Айрис: [Думает] Мне бы надо сбежать.

Ширс: Пошевеливайся.

Айрис: [Думает] У меня не выйдет…

В церкви.

Эльфи: Добро пожаловать, Мисс Айрис.

Эльфи: Я Эльфи, лидер анти-Син-Ровской группы.

Айрис: Вы хуже Шин-ра, так как силой притащили меня сюда.

Ширс: Силой? Я спас тебя от Шин-ра.

Айрис: Ты неправ. Элизабет спасла меня. Она спасла меня от ваших людей. И Элизабет ничего не знает обо мне.

Эльфи: Мы сожалеем, что все так вышло. Позвольте мне извинится за поведение моих подчиненных.

Айрис: Чего вы хотите?

Эльфи: Мне хотелось бы, чтобы с сегодняшнего дня вы переехали в другое место. Я бы хотела заключить с вами сделку, Мисс Айрис.

[Элизабет пытается открыть двери церкви]

Элизабет: Дело плохо. Не открывается. Что же мне делать…

Элизабет: Может попробовать через крышу…

На чердаке церкви

Элизабет: [Думает] Интересно, где Айрис?

Элизабет: [Думает] Вон она. Но там все люди ЛАВИНЫ. О чем они говорят? Попробую подобраться поближе. Мне надо быть очень осторожной, чтобы меня не заметили.

Эльфи: Мы бы хотели предложить вам телохранителя.

Фухито: Шин-ра заинтересовалась вами потому, что вы Древняя. Разве вы не хотите помешать действиям Шин-ра и попытаться остановить их от высасывания Мако энергии из этой Планеты? Наши интересы схожи с вашими, Мисс Айрис.

Элизабет: [Думает] Древняя?! Я уверена, что Цон преследовал одну из них в одной из своих заданий, давным-давно. Значит, Цон преследовал Айрис. Интересно, именно поэтому Айрис хочет уехать из Мидгара? Чтобы сбежать от Шин-ра…

Айрис: Вы хотите знать, где находится Земля Обетованная?

Фухито: Верно.

Эльфи: Мы хотим защитить Землю Обетованную от Шин-ра.

Фухито: Но мы не можем защитить ее, если не знаем ее местонахождение. Мы на вашей стороне. Теперь, пожалуйста скажите нам где Земля Обетованная.

Айрис: Но, я правда не знаю.

Ширс: Ты не можешь не знать! Древние должны знать точное местонахождение Земли Обетованной!!!

Эльфи: Ширс, перестань. Веди себя прилично.

Айрис: А… Вы…

Эльфи: Что такое?

Айрис: У вас такой ностальгический голос.

Эльфи: Мы раньше встречались? К сожалению, я плохо помню свое прошлое. Все что я помню это то, что произошло с тех пор, как я встретила эту группу и присоединилась к ним.

Айрис: Я не думаю, что мы встречались, но я слышу ностальгический голос внутри вас. Он полон боли…

Эльфи: Внутри меня?

Фухито: Ми-Мисс Айрис, секундочку пожалуйста.

Эльфи: Почему ты не позволил ей продолжить?

Фухито: Э-Это голос Планеты, что она слышит. А не голос внутри вас…

Ширс: Кто это там!!!

Элизабет: [Думает] Они заметили меня?!

Фухито: Это Турк! Убить ее!

Элизабет: [Думает] Что мне делать.

Фухито: Она прячется, ведь так.

Эльфи: Ширс, будь добр.

Ширс: Понял.

Элизабет: [Думает] Это все? Айрис, я иду к тебе. Жди меня.

Ширс: Опять ты.

Ширс: Ты похоже не так и не понимаешь, что к чему.

Элизабет: [Думает] У меня нет выбора…

Элизабет: [Думает] Мне придется драться с ним.

Ширс: Это был твой последний вздох.

Элизабет: ?!

Ширс: Умри.

Элизабет: Кия-!

Глава 11.4

Элизабет: Ох…

Ширс: Она все еще жива.

Айрис: Перестаньте.

Айрис: Не наступайте на цветы.

Фухито: Мисс Айрис, не беспокойтесь. Мы сию минуту с ней разделаемся.

Элизабет: Я не справлюсь с ними. Я противостою Фухито и Ширсу. Я не смогу выиграть.

Айрис: Перестаньте! Не наступайте на цветы!

Айрис: Ну все… Перестаньте сейчас же!

Фухито: Мисс Айрис, пожалуйста отойдите оттуда. Этот человек Турк. Она преследует вас.

Айрис: Это ТЫ отойди! Не наступай на клумбу!!

[Внезапно Эльфи стало плохо]

Эльфи: Угх…

Ширс: Эльфи!!

Фухито: Похоже, пришло время. Видимо у нас нет выбора. Пока что отступаем.

Ширс: Конечно. Мы не можем позволить Эльфи перетруждаться.

Эльфи: Ширс, мне не нужна помощь. Не беспокойся по таким мелочам.

Ширс: …

Фухито: Мисс Айрис. Пожалуйста, присоединитесь к нам в нашем бою.

Айрис: Эльфи, что такое?

Фухито: У Эльфи нечто вроде хронической болезни. Чтобы вылечить ее, нам нужна Земля Обетованная.

Фухито: Ну что ж, мы еще встретимся. До встречи.

Айрис: …Но я правда не знаю где Земля Обетованная.

[Айрис подходит к побитой Элизабет]

Айрис: Ты в порядке?

Элизабет: Да.

Элизабет: Слушай, Айрис, ты ведь хочешь путешествовать?

Айрис: Хочу…

Элизабет: Тогда давай. Ты должна это сделать, если того желаешь. Убеги в то место, где тебя никто не найдет. Если ты останешься здесь, Шин-ра тебя найдет.

Айрис: Что… Значит даже тебе нужно было знать где Земля Обетованная?

Элизабет: Меня это не интересует. У меня до завтра выходной. Так что не волнуйся, я ничего тебе не сделаю.

Айрис: Спасибо. Но теперь все в порядке. Я никуда не убегу.

Элизабет: Почему?

Айрис: Если я убегу, это будет означать что я проиграла. И цветы в саду и церкви не выживут, если меня не будет рядом. Я уверена что и мама будет обо мне волноваться.

Элизабет: …Понятно. Значит таков твой выбор.

Элизабет: Пойдем. Я провожу тебя.

Айрис: Элизабет.

[Как только Элизабет и Айрис собрались уходить, они наткнулись на Цона]

Элизабет: Цон, сэр.

Цон: Элизабет… Айрис?! Что происходит? Почему вы тут вместе?

Элизабет: Айрис…

Айрис: Я?

Элизабет: [Говорит шепотом] Айрис, ты сможешь вернутся одна?

Айрис: [Говорит шепотом] Да, все будет в порядке.

Элизабет: Тогда я беру ситуацию в свои руки.

Цон: Элизабет?!

Элизабет: Айрис беги!!

Элизабет: Скорее!

Цон: Что все это значит?!

Элизабет: Цон, сэр. Простите, но у меня до завтра выходной.

Цон: …

Айрис: Спасибо Элизабет.

Элизабет: Жаль, что я не смогу навестить тебя дома! Позаботься о матери и цветах!

Айрис: Хорошо!

Элизабет: Цон, сэр, не могли бы вы перестать преследовать Айрис?

Цон: Элизабет, успокойся немного. Я не за Айрис.

Элизабет: Но… компании нужна Айрис, верно?

Цон: Верно. Мне было приказано найти Айрис.

Элизабет: И это называется “преследовать”.

Цон: Нет. Ты не так поняла. Я прошу у Айрис кооперации. Это не мое задание. Это мое желание.

Элизабет: Ваше желание?

Цон: Кооперация с Айрис будет надеждой для мира. В союзе с ней, жизни людей будут лучше, нежели сейчас. Вот почему я хочу союза с ней. Но… видимо сейчас она не хочет иметь ничего общего с Шин-ра.

Элизабет: Да. Это продлиться еще много лет.

Цон: Неважно, сколько времени это займет. Я буду ждать до тех пор, пока она передумает.

[Тем временем в конференц-зале Шин-ра]

Верудо: Сэр, у нас экстренная ситуация. Мы полностью потеряли связь с рабочими на Нибельхеймском реакторе.

Президент Шинра: Что? немедленно разузнайте причину.

Верудо: Да сэр.

Президент Шинра: Это самый важный реактор для нашей компании в рамках исторической оценки. Он был первым реактором, который мы построили. И конечно же, ценно оборудование внутри…

Верудо: Я понимаю. Мы не должны допустить, чтобы тамошние секреты были раскрыты.